NICE 

Author and illustrator: Canizales

ISBN: 978-84-17028-03-9

Pages: 36

Size: 22 x 25cm

Cover: Hard cover

Target: 3+

Languages published: Spanish, Italian

Rights available here

SummaryA very nice girl invites all the nice creatures in the forest to a very nice party. As her guests arrive, she turns them all away because they do not fit her criteria. Bored and alone, she realizes she should accept people the way they are.


Spanish (Spain)

Hola, soy la chica guay del bosque.

Estoy muy contenta porque esta tarde celebro una fiesta en mi casa.

Todo el mundo está invitado. Tú también puedes venir.Tan solo hay que cumplir una condición:

tienes que ser GUAY.

¿Te animas?

Lo pasaremos guay.

Spanish (Mexico)

Linda es la niña más linda del Bosque Encantado. Para demostrarlo, organiza la fiesta más linda que se haya visto. Poco a poco, llegan los invitados: la Bruja, que lleva colas de rata caramelizadas; el Ogro, que trae una deliciosa selección de objetos que recogió en el pantano; y el lobo, que trae un pastel que preparó una cierta abuelita. Pero Linda se escandaliza y manda a todos de regreso a su casa. La fiesta de Linda no es tan linda como ella esperaba: es más, es aburridísima. Los invitados, por su parte, deciden que Linda necesita una buena lección y será la bruja Guapa quien se la enseñe... 

Italian

La Superbimba sta organizzando una superfesta a cui invita tutte le creature del bosco, a patto che siano SUPER. Bussano alla sua porta i personaggi che chi ha letto Bella conosce già: la Strega, l’Orco e gli animaletti del bosco, compreso il lupo vestito da nonna.

La Superbimba trova per ciascuno un motivo per respingerlo: nessuno di loro è SUPER. Non è SUPER mangiare le creature del bosco, né dire agli altri come dovrebbero apparire, né travestirsi da nonna, né essere brutti e puzzolenti.

La Superbimba si ritroverà a festaggiare da sola, finché la nostra Strega non deciderà di darle una bella lezione…


NEWS